Navios Negreiros | Alves & Heine

Cátedra Recomenda

Navios Negreiros_Página_1_Imagem_0001NAVIOS NEGREIROS. Organizado por Priscila Figueiredo (também a tradução de Heine) e ilustrado por Maurício Negro São Paulo: Edições SM, 2016
Navios Negreiros é uma excelente oportunidade para o leitor fazer um mergulho lúdico e trágico no tráfico de escravos através de dois poemas que, apesar de versar sobre o mesmo tema e ter o mesmo título, mostram na sua escrita o estilo próprio das personalidades poéticas distintas dos dois autores:  um Heine irônico, sarcástico e um Castro Alves, lírico, mas contundente.
A reunião desses dois “navios” em um mesmo códice dá ao leitor a oportunidade  de coabitar uma dupla subjetividade, um duplo olhar, expondo o ato da escrita como inapelavelmente carregada da personalidade do autor e de maneira como ele lê o mundo.

Navios Negreiros_Página_6_Imagem_0001

 

©2016 Cátedra Unesco PUC-RIO de Leitura - Todos os direitos reservados

Fazer login com suas credenciais

Esqueceu sua senha?